Sprachen
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
| Übersetzung: |
11.1 USD |
Korrektur: |
4.7 USD |
|
|
Dolmetschen: |
15.8 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Voice-over / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
| Übersetzung: |
9.5 USD |
|
|
|
|
Dolmetschen: |
15.8 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Voice-over / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
| Übersetzung: |
12.6 USD |
Korrektur: |
4.7 USD |
|
|
Dolmetschen: |
15.8 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 5 |
| Übersetzung: |
11.1 USD |
|
|
|
|
Dolmetschen: |
15.8 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Dolmetschen (konsekutiv) / Untertitel / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 3 |
| Übersetzung: |
14.2 USD |
Korrektur: |
5.7 USD |
|
|
Dolmetschen: |
19.0 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Education
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 3 |
| Übersetzung: |
14.2 USD |
Korrektur: |
5.7 USD |
|
|
Dolmetschen: |
19.0 USD /Stunde |
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv)
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 3 |
| Übersetzung: |
9.5 USD |
|
|
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Untertitel
| Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes) |
Berufserfahrung in Jahren: 4 |
| Übersetzung: |
12.6 USD |
Korrektur: |
4.7 USD |
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel
FachwissenBuchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Banken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Rechtswesen: Steuern/ZollZusätzliche Arbeitsbereiche: Werbung • Europäische Union • Mode/Textil/Bekleidung • Personalwesen • Versicherungswesen • Management • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Immobilien
About me
Opinions
Zdecydowanie odradzam współpracę z p. Tomaszewską, jak i z biurem BLC. Zaległości w płatnościach i dokumentacji lub ich zupełny brak. Tłumaczenia oddawane do uwierzytelnienia z poważnymi błędami rzeczowymi oraz prostymi błędami w danych do przepisania.

Reply: Bardzo proszę o kontakt, sądząć po profilu osoba nie chce ujawnić swoich personaliów. Nie otrzymałam żadnej reklamacji, więc tym bardziej dziwi mnie taka opinia. Od kilku lat współpracuję z firmami i instytucjami, które są zadowolone z usług.
sympatyczna współpraca, sprawnie posługuje się językiem i terminami specjalistycznymi, czuje specyfikę tekstów. Polecam!

W branży najbardziej cenię sobie specjalizację. Polecam Panią Katarzynę Tomaszewską jako tłumacza łączącego wiedzę i doświadczeniem w finansach/księgowości z elegancją językową filologa.

|